新華社哈爾濱2月11日電（記者張武岳、孫哲）在11日進行的哈爾濱亞冬會冬季兩項首日比賽中，韓國隊選手葉卡捷琳娜·阿瓦庫莫娃獲得女子7.5公里短距離金牌，中國隊運動員孟繁棋、唐佳琳獲得銀牌和銅牌。哈薩克斯坦選手弗拉迪斯拉夫·基列耶夫在男子10公里短距離比賽中奪冠，中國隊選手谷倉摘銅。

作為俄羅斯入籍韓國的選手，阿瓦庫莫娃是中國隊此次亞冬會冬季兩項的主要競爭對手。她在滑行上表現出色，最終以22分45秒4的成績奪冠。孟繁棋、唐佳琳的成績分別為22分47秒8、23分1秒，分列二三位。

　2月11日，韓國選手葉卡捷琳娜·阿瓦庫莫娃（前）在比賽中。她最終獲得冠軍。新華社記者 伍志尊 攝

“感覺發揮不是很完美，射擊最后一發脫靶了，影響了最后的成績，心里有點失落。”老將唐佳琳賽后說，“作為一名老將，我還是要發揮老帶新的作用，讓更多年輕運動員有積極向上的心氣，取得更好的成績。”

2月11日，孟繁棋在比賽中。新華社記者 張龍 攝

在男子10公里短距離比賽中，哈薩克斯坦運動員弗拉迪斯拉夫·基列耶夫以29分47秒4的成績奪冠，他的隊友瓦迪姆·庫拉萊斯滑出30分13秒1的成績，取得銀牌。

“這是對哈薩克斯坦非常重要的金牌和銀牌，我和我的隊友做到了。希望能和隊友們通力合作，繼續取得好成績。”基列耶夫賽后說，“我參加過北京冬奧會，也取得了不錯的成績。這里有很好的志愿者和工作人員，都很善良、很熱情。場館和賽道以及組織工作也都很棒。”

　2月11日，哈薩克斯坦選手弗拉迪斯拉夫·基列耶夫（左）與瓦迪姆·庫拉萊斯在賽后慶祝。最終，弗拉迪斯拉夫·基列耶夫獲得冠軍，瓦迪姆·庫拉萊斯獲得亞軍。新華社記者 張龍 攝

中國隊選手谷倉獲得第三名。他賽后說：“今天的狀態，沒有達到自己的預期，到后面，滑行的速度起不來了。我們每天也都在保持訓練，希望之后的接力比賽取得好成績。”

本屆亞冬會冬季兩項女子4×6公里接力和男子4×7.5公里接力比賽將于13日進行。