吳川站以“飄色疊翠，騰飛吳川”為設計理念，建筑屋頂采用吳川當地嶺南風格的坡屋頂，檐口通過細部的刻畫表達吳川建筑之鄉的城市名片。

吳川站立面通過豎向桿件的漸變以及層層堆疊的處理形式，形象而又生動地表達出吳川非物質文化遺產“吳川飄色”的精髓。為完美展現“吳川飄色”視覺錯位、色彩斑斕的藝術特色，項目團隊對外立面進行深化設計，對首層外幕墻鋁板進行了10余次取樣對比，最終采用色彩突出、紋理多樣的仿石材鋁板，與二層顏色區分，使立面更有層次感。吳川站外立面使用的弧形鋁板多達13種不同規格，同時受溫差及運輸過程中的擠壓影響，易造成變形，對安裝工作帶來極大考驗。項目團隊先后進行3次方案研討，將BIM建模、三維激光掃描儀等智能建造技術應用到建設當中，采用“密封膠+支托”的安裝方式，將安裝精度控制在2毫米內，順利解決了鋁板易變形、安裝難的問題，確保了弧形幕墻的飄逸美感展現。

此外，吳川站作為“中國民間文化藝術之鄉”吳川市的地標性“名片”工程，項目團隊高度重視站房建設與當地民間藝術文化元素的融合，技術團隊到吳川市博物館、文化館等地查看相關資料，深入研究吳川地域文化，在候車大廳施工過程中，提取當地“吳川飄色”中神將、仙女等神話角色特有的云肩裝飾點，融入吳川特有花卉——玉蝶梅，形成以白色和木色為主色調的玉蝶梅主要視覺紋樣圖形，巧妙地將“飄色”服裝元素和當地特色融入到站房大廳建設當中，讓旅客在候車廳感受當地濃厚的文化特色。