“感謝航道巡查員，在我處于危難之際，給我伸出援手，幫我脫險！你們大恩大德，我永世難忘！”1月25日，廣東省粵西航道事務中心、海安航標與測繪所雷州區域負責人黃翔意外收到來自徐聞縣一位農村婦女的感謝信，信里這位婦女用飽含感激的語言，述說發生在自己身上的救人故事，盛贊航道工作人員助人為樂，無私奉獻精神。目前，這件“孤島救人”感人事跡，已在徐聞、雷州兩地傳開，讓人嘖嘖稱贊。
“當時受傷婦女傷情較重，如果不及時醫治，后果不堪設想！”據知情村民陳先生介紹，事發于1月23日上午10時，地點位于徐聞縣和安鎮北莉島。當時，該受傷婦女正在島上忙著打掃衛生，清理雜物，因不小心，右手中指被鐵器壓碎，血流不止。受傷婦女疼痛難忍，一時昏迷過去。陳先生說，北莉島出島靠渡船，當時渡船已開出幾百米，村民雖然抱著受傷婦女向渡船大聲呼救，試圖能呼喚渡船及時回頭搭載，及時送傷者上岸救治。但由于距離渡船太遠，渡船工作人員未能聽到呼救聲。
“婦女傷口血流不止，痛疼難忍，隨著時間推移，傷者臉部已開始發青，隨后進入昏迷狀態！”據參與救人的黃翔介紹，當時，他恰好帶著2名同事，駕駛著飛艇對雷州、徐聞轄區航道進行例行巡查，路過此處時，恰好發現這一險情?！熬热艘o！群眾生命最重要！必須給予緊急援助?。ⅫS翔見狀，當即駕駛飛艇靠岸，將受傷婦女扶上艇，搭載其火速向港口碼頭駛去，僅用10多分鐘，就將該婦女送上碼頭附近醫院，讓傷者化險為夷。
傷者送進醫院后，黃翔就悄然離開現場。事后，傷者家屬通過現場目擊者拍攝的照片，經過一番努力，最終查找到這位救人英雄。＂我是國家工作人員，救人是我應盡職責和義務，這點小事，不值得宣傳！＂面對記者采訪，這位靦腆航道員說出自己心聲，并表示今后如果碰到群眾遇險的事，他還會挺身而出，勇于救人。
據了解，黃翔是位盡職盡責，甘于吃苦，樂于奉獻的航道員，工作10多年來，他先后多次參與救援行動，用過硬本領與愛心，傳遞社會正能量，被群眾親切譽為“最美航道員”。
